A trove of once-classified files released by the US government has revealed startling accounts of encounters with Bigfoot and other mysterious beasts.