The 2027 budget would make affected workers pay for public transport and childcare that eligible residents get for free