One evening in March, a North Carolina mother received an urgent message from her 13-year-old daughter's school, warning that the girl was in imminent danger.