From cats with millions of views to dogs commanding five-figure brand deals, animal accounts have become big business, with owners turning their four-legged stars into lucrative online personalities.