I'm guessing I will be liable for paying tax on the £858 he receives each month, after the agency's fees are paid. As I don't receive the rent can I avoid this tax burden?