Austrian rapist Josef Fritzl, who locked his daughter in a dungeon for 24 years and fathered seven children with her, has been denied freedom for a third time.