The Palace of Westminster could risk severe damage as the ageing building's renovation has been continuously postponed over political disagreements.