Brexit was meant to let Britain deport foreign criminals. Now a leaked document suggests Andy Burnham's EU reset could come with strings attached.