Brussels is preparing an armoury of new trade tools to potentially wield against Beijing