The Old Hamptonians Cricket Club in south-west London has been relegated from their league for not having a girls' team or a junior section.