‘ফিরছি আবার ডিসেম্বর’, ভিডিও ছড়িয়ে পড়তেই তদন্তে পুলিশ