His Majesty remains 'ready to serve', but will not stand in the way if countries decide he is no longer wanted, senior aides have made clear.