The revised proposal would reduce the venue's maximum capacity to 5,000 people.