Ian Winter allegedly confronted a reporter outside court who had investigated the comedian.