A woman who claims Prince Harry messaged her under the name "Mr Mischief" says she decided to let the relationship "drift".