The Duke of Sussex and five others have asked the Court of Appeal for permission to challenge their devastating defeat in the High Court which threw out all of their allegations