On stage or screen, Sir Rex Harrison was, observed one critic, 'light, crisp, detached, cruel - and mesmerising', never more so than in his Oscar-winning performance in My Fair Lady.