From spaghetti to Parma ham, everything at a new Soho exhibition is knitted, crocheted or embroidered.