ট্রাম্পকে হত্যার পরিকল্পনা, হোয়াইট হাউজের কাছে অস্ত্রসহ গ্রেফতার যুবক