The passenger accused a male steward of attacking her aboard the Queen Anne during a cruise from Southampton.