He kept his father's legacy alive with a docuseries sharing stories and archival footage from the iconic comedy act.