Couples who make use of a little-known pension rule could retire more than £100,000 better off, analysis for Wealth & Personal Finance reveals.