Suhas Subramanyam, who sits on the powerful House Oversight Committee, said they would have to 'get creative' over Mountbatten-Windsor.