সঙ্গীকে ধারালো অস্ত্র দিয়ে কুপিয়ে হত্যা, গ্রেফতার তরুণী ও তার মা